月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁是什么意思

意思：一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。

出自： 南宋·佚名《江苏民歌》

诗歌：

月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁，

几家夫妇同罗帐，几家飘零在外头？

翻译：

一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。多少夫妻在家中床头仍然恩爱，多少夫妻却漂泊在外不能回来？

注释：

1、月儿：指月亮。

2、九州：指中国。此处借指人间。

3、罗帐：古代床上的纱幔。

4、飘零：飘泊流落。

扩展资料

《月儿弯弯照九州》是自南宋以来流行于江苏省一带的地方民歌。该民歌出自南宋建炎年间（1127～1130），述民间离乱之苦。明末冯梦龙所编《山歌》中也有记录。

这首歌揭露南宋统治阶级在外族入侵时，对外实行不抵抗主义，对内残酷压迫人民，偏安江南，过着骄奢淫逸的生活，使老百姓饱受离乱之苦。月亮照耀着中华大地，同在一片蓝天下，有的家庭欢乐生活，而广大人民愁容满面，过着衣不遮体食不饱腹的苦日子。

诗人从月照人间写起，月亮的阴晴圆缺好像是同人间的悲欢离合连在一起，因为将自然现象的变化同人事联系在一起，是古人的一种心理倾向。但是诗人否定了这种看法，认为人间的忧伤和痛苦是由人自己导致的，同月亮的变化没有任何干系，要摆脱这些烦扰人心的事，还要善于宽容。

诗人非常积极地看待人生的欢乐喜忧，认为只有把自己的心态放宽，才会有磊落豁达的人生境界。

九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子
[典故出处]
《京本通俗小说·冯玉梅团圆》：“月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁？几家夫妻同罗帐，几家飘散在他州？”

意思：一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。

出自： 南宋·佚名《江苏民歌》

诗歌：

月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁，

几家夫妇同罗帐，几家飘零在外头？

翻译：

一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。多少夫妻在家中床头仍然恩爱，多少夫妻却漂泊在外不能回来？

注释：

1、月儿：指月亮。

2、九州：指中国。此处借指人间。

3、罗帐：古代床上的纱幔。

4、飘零：飘泊流落。

扩展资料

《月儿弯弯照九州》是自南宋以来流行于江苏省一带的地方民歌。该民歌出自南宋建炎年间（1127～1130），述民间离乱之苦。明末冯梦龙所编《山歌》中也有记录。

这首歌揭露南宋统治阶级在外族入侵时，对外实行不抵抗主义，对内残酷压迫人民，偏安江南，过着骄奢淫逸的生活，使老百姓饱受离乱之苦。月亮照耀着中华大地，同在一片蓝天下，有的家庭欢乐生活，而广大人民愁容满面，过着衣不遮体食不饱腹的苦日子。

诗人从月照人间写起，月亮的阴晴圆缺好像是同人间的悲欢离合连在一起，因为将自然现象的变化同人事联系在一起，是古人的一种心理倾向。但是诗人否定了这种看法，认为人间的忧伤和痛苦是由人自己导致的，同月亮的变化没有任何干系，要摆脱这些烦扰人心的事，还要善于宽容。

诗人非常积极地看待人生的欢乐喜忧，认为只有把自己的心态放宽，才会有磊落豁达的人生境界。

1 9

佳人醉月
LV.182015-02-15
关注
天上有着一轮弯弯的月儿，将月光洒满大地，有几家欢笑，几家忧愁。
1 14

匿名用户
2020-05-13
快下载小红书app，看旅游达人怎么玩儿，让你轻松获得旅游攻略秘籍小红书，旅游出行必备的指南手册 点击进入详情页
广告

only丶弥宝
LV.62017-09-07
关注
九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子
[典故出处]
《京本通俗小说·冯玉梅团圆》：“月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁？几家夫妻同罗帐，几家飘散在他州？”

天上有着一轮弯弯的月儿，将月光洒满大地，有几家欢笑，几家忧愁。

理解这两句离不开整体的环境
我一个在网上找到关于两句的两个版本
1》月儿弯弯照九州
作词:江苏民歌
作曲:王今中改编

月儿弯弯照九洲，
几家欢乐几家愁，
几家高楼饮美酒，
几家流落在呀嘛在街头。
月儿弯弯照九洲，
几家欢乐几家愁，
几家高楼饮美酒，
几家流落在呀嘛在街头，
依呀呀得喂，
声声叫不平，
何时才能消，
我的那心头恨。
月儿弯弯照九洲，
几家欢乐几家愁，
几家高楼饮美酒，
几家流落在呀嘛在街头，
依呀呀得喂，
声声叫不平，
何时才能消，
我的那心头恨。
何时才能消，
我的那心头恨。

2》再逢明月照九州

[al:墨明棋妙]
[by:西]
再逢明月照九州
作曲 编曲:m.h.c@(小狮子丢丢)
作词:ediq
和声编写 演唱 后期:hita

我用离愁酿成一壶浓烈的酒
夜半饮雨飘零在山那头
小城旧事如影随形留做词一首
爱成伤为何不愿放手
你住过的屋檐而今朝露湿透
洒下墨色绘入遥远深秋
灯影伤人自嘲身似那浮萍向东流
盼明月融余晖淡闲愁
仲夏来临后卷帘云散啊
月儿弯弯照九洲,
几家欢乐几家愁,
几家高楼饮美酒,
几家流落在呀嘛在街头,在巷口
大寒之后绒雪吹满我的眉头
与你擦肩城南落枫小桥边
你呢喃着我们熟悉的陈词一首
稍驻足涌泪却未回头
桨声涟漪中明月依旧啊
月儿弯弯照九洲,
几家欢乐几家愁,
几家高楼饮美酒,
几家流落在呀嘛在街头,在巷口
月儿弯弯照九洲,
几家欢乐几家愁,
几家高楼饮美酒,
几家流落在呀嘛在街头,在巷口
月弯弯声声慢(未婵娟)月弯弯故人远

从这两首歌的歌词来看
月儿弯弯照九州 几家欢乐几家愁
描写的是天上一轮弯弯的明月，月光遍洒在大地上，
地上的人家，有人过得快乐，有人过得烦忧。

我的理解是，
天上的月儿依旧，而地上的人儿却不同，
有的人家快乐，有的人家烦忧。
而月儿并不因人的感情而有所改变，依旧如故。
整体来看，带着一种无可奈何的愤懑。