古文翻译,高手进

2024年11月23日 04:00
有1个网友回答
网友(1):

桑枝不竞 典故
司马迁《史记.伍子胥列传》
久之,楚平王以其边邑钟离与吴边邑卑梁氏俱蚕,两女子争桑相攻,宴或乃大怒,至於两国举兵相伐。吴使公子光伐楚,拔其钟离、居巢而归。

瓜润空惭
汉贾谊《新书.退让》载:梁大夫宋就为边县令,与楚邻界。梁楚边界皆种瓜。梁人勤灌溉,其瓜美;楚人稀浇灌,其瓜恶。楚人恶梁瓜优于己,激蔽夜往骚之。梁人觉,思报复,宋就勿许,反使人夜往,楚瓜亦美。事觉,楚令大悦,闻之于楚王,梁楚以此交好。后因以"瓜润"喻,消除仇隙。

两国边界的百姓不会争桑相攻,羊祜的德行甚至超过了梁大夫宋就。羊祜垂大信于南国,使江渚的吴人心悦诚服。他就是江衢的中流砥柱,使得吴魏两国边界晌铅伍的人都感佩,