可以,catti2级证书具备较强的翻译能力,公司肯定会注重实际能力。二级catti2证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译工作。
二级笔译主要包括综合能力和翻译实务:
综合能力总分100分,时间120分钟:词汇和语法共60道选择题,分值为60分;阅读理解共30道选择题,分值为30分;完形填空分值为10分。翻译实务总分100分,时间180分钟,包括英译汉2篇,900词左右,汉译英2篇,600字左右。
三级可能性较大,二级基本上没可能,自己去看考二级的都是什么样水平的,然后再看看二级通过率便知道我为什么这样说了;MTI毕业生很多无法通过二级,二级通过率也只有15%左右。
二级catti2证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译工作。
全国外语翻译证书(NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向社会的非学历证书考试,主要测试应试者外语笔译和口译能力,并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是一项具有国际水准的认证考试。
1、可以,catti2级证书具备较强的翻译能力,公司肯定会注重实际能力。
2、二级catti2证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译工作。
3、全国外语翻译证书(NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向社会的非学历证书考试,主要测试应试者外语笔译和口译能力,并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是一项具有国际水准的认证考试。
可以,catti2级证书具备较强的翻译能力,公司肯定会注重实际能力。二级catti2证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译工作。
二级笔译主要包括综合能力和翻译实务:
综合能力总分100分,时间120分钟:词汇和语法共60道选择题,分值为60分;阅读理解共30道选择题,分值为30分;完形填空分值为10分。翻译实务总分100分,时间180分钟,包括英译汉2篇,900词左右,汉译英2篇,600字左右。
说实话,翻译的工作最主要还是注重实战,如果你既有证书又有经验,是最好的。我也是非英语专业的学生,考的是口译证书,但真正让我找到工作的是工作经验。尤其是精通于某个行业的英语 比考取证书还是有用的多,因为这个世界会英语的人太多了,只有精通某个方向的英语才会更容易找到工作,希望对你有用。