你听到的应该是yikeso、第3个音节是k不是g。
日语的罗马音标法准确的是i ke so u (so后是长音)
意思:应该可以、应该能行。
是推测语气,so u 结尾的多表示:看上去...应该是...
日语的“いけそう”?
意思:看来还可以。看来还行。
"いける"可以。行得通。
“そう”样态。
没有 yigeso 的发音 比较相近的有 yi ke so
I KE SO 行けそう 看样能行
原型为 动词 行く(去,走)
転 连用(ます)型
+
そう(看上去,感觉上)
去吧 的意思
走吧 上吧 这类意思 いけそう