求英语小短文,三至五分钟,演讲用,有中文翻译

2024年12月05日 07:01
有3个网友回答
网友(1):

  先奉上俩篇
  短文:Once two hunters went hunting in the forest. One of them suddenly fell down by accident. He showed the whites of his eyes and seemed to have ceased breathing. The other hunter soon took out his mobile phone to call the emergency center for help. The operator said calmly:"First, you should make sure that he is already dead." Then the operator heard a gunshot from the other end of the phone and next he heard the hunter asking:"What should I do next?"

  翻译:两个猎人进森林里打猎,其中一个猎人不慎跌倒,两眼翻白,似已停止呼吸.另一个猎人赶紧拿出手机拨通紧急求助电话.接线员沉着地说:“第一步,要先确定你的朋友已经死亡.”于是,接线员在电话里听到一声枪响,然后听到那猎人接着问:“第二步怎办?”
短文:Cat and Mice
Mrs Brown went to visit one of her friend and carried a small box with holes punched in the top.
" What's in your box?" asked the friend.
"A cat," answered Mrs Brown. "You see I've been dreaming about mice at night and I'm so scared! This cat is to catch them."
"But the mice are only imaginary," said the friend.
"So is the cat," whispered Mrs Brown.

  翻译:布朗夫人去拜访一位朋友,她拿着一个顶部扎满了小眼儿的盒子.“盒子里装的是什么?”朋友问道.“一只小猫,”布朗夫人回答说,“你知道我晚上睡觉总梦见老鼠,我非常害怕.这只猫可以抓住那些老鼠.”“可老鼠都是假想的呀.”朋友说.“小猫也是假想的.”布朗夫人小声说道.

附上英语演讲的有关技巧:

演讲切忌
1. 语速太快; Talking too rapidly;
2. 声音单调; Speaking in monotone;
3. 声音尖细; Using too high a vocal pitch;
4. 谈得太多,说得太少;
Talking and not saying much;
5. 感情不充分;
Presenting without enough emotion or passion;
6. 对观众采取一种居高临下的姿态;
Talking down to the audience;
7. 夸张的词语使用得太多;
Using too many "big" words;
8. 使用抽象概念而不给出事例加以说明;
Using abstractions without giving concrete examples
9. 使用别人不熟悉的技术术语;
Using unfamiliar technical jargon;
10. 使用俚语或粗俗语;
Using slang or profanity;
11. 演讲无组织,散乱无序;
Disorganized and rambling performance;
12. 说话绕弯子,不切中主题
Indirect communication i.e. beating around the bush;
英语演讲技巧总结:怎样与听众交流
l 要有值得交流的观点;
A message worth communicating;
l 引起听众的注意:抓住他们的兴趣并赢得信任;
Gain the listeners' attention: capture their interest and build their trust;
l 重视理解;
Emphasize understanding;
l 获得反馈;
Obtain their feedback;
l 注意声调,要有感情;
Watch your emotional tone;
l 说服听众;
Persuade the audience;
英语演讲技巧总结:怎样变得自信
l 微笑并看着观众
Smile and glance at the audience;
l 开始发言时要慢一点,身体保持昂首挺胸的姿态
Start very slowly, with your shoulders back and your chin up;
l 开场白说一些真诚话

l 穿上自己最好的衣服
Wear your very best clothes;
l 对自己说一些积极的话
Say something positive to / about yourself
好了,就这些。祝演讲成功

网友(2):

我读这篇短文是4分27秒。不知你是多少。。。

The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【译文】
城里老鼠和乡下老鼠
从前,有两只老鼠,它们是好朋友.一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里.很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说:“你一定要来我乡下的家看看.”于是,城里老鼠就去了.乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里.它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠.城里老鼠说:“这东西不好吃,你的家也不好,你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你能住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看.”
乡下老鼠就到城里老鼠的家去.房子十分漂亮,好吃的东西也为他们摆好了.可是正当他们要开始吃的时候,听见很大的一阵响声,城里的老鼠叫喊起来:“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来.
过了一会儿,他们出来了.当他们出来时,乡下老鼠说:“我不喜欢住在城里,我喜欢住在田野我的洞里.因为这样虽然贫穷但是快乐自在,比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说,要好些。

网友(3):

金路集团却录取太上老君呢尽可能去了没有人马拉加四季豆