“你喜欢喝点什么酒”中文翻译成英文。谢啦!

此翻译句中要有“wine”这个单词。
2024年12月03日 07:00
有5个网友回答
网友(1):

英文中对“酒”的说法有很多种,不是中文的一个字就涵盖的。
alcohol原意“酒精”,特指度数很高的烈性酒。
spirit也是指高度酒。
wine特指果酒,特别是葡萄酿制的酒,有红葡萄酒red wine、白葡萄酒white wine、冰酒ice wine等。
beer专指啤酒
whisky威士忌酒,其中的scotch是特指英国苏格兰出产的威士忌。
brandy白兰地
gin金酒,也就是杜松子酒
vodka伏特加
rum兰姆酒
tequila龙舌兰酒

网友(2):

1.What do you like to drink?
2.Do you want some wine to drink?
其实 wine 有通指酒的意思 而 drink 可以指喝的东西也可以指酒

网友(3):

:which wine would you like to drink?
其实很简单,以后碰到不知道的上这个网站就行:http://fy.iciba.com/

网友(4):

What would you like to drink, wine or some other kind of liquor?

网友(5):

What wine do you like to drink counting?