其实早在周星驰的<<唐伯虎点秋香>>之前,香港的电视中很早就出现过9527这个编号,如《监狱风云》。
为什么香港电影人忠爱9527?其实9527是一句有颜色的粤语谐音笑话或者说调侃。
9527在香港人中被调侃成是召“技”热线,一个电话号码。为什么这么一个号码会是ZHAOJI热线呢?因为9527的粤语谐音是一句很下流的话。
9粤语谐音为“鸠”,意思同国语的“屌”;5谐音为“唔”,意思是“不,不能”;“2”粤语同容易的“易”同音,7则同“出”同音。9527连起来读就是鸠唔易出,即屌不容易出来……潜台词是夹得很紧……orz囧
所以,电影中出现的9527,只是一个谐音的调侃。只是不懂粤语的人,甚至懂粤语但不了解香港市井文化的人,是不知道9527是什么意思的。
9527
补充:倒转180°你会发现……9527就是“LZSB”(即“兰州烧饼”)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~哞识系咁哞~~~~~~~~~~
我觉得这是为了表现华府等级制度的森严,规矩的众多以及对佣人要求的严格,以此来衬托出唐伯虎的机智,聪慧,在各种情况下的应变能力,而且还不失幽默,因为大家都知道监狱里的犯人才编号!
我觉得这是为了表现华府等级制度的森严,规矩的众多以及对佣人要求的严格,以此来衬托出唐伯虎的机智,聪慧,在各种情况下的应变能力,而且还不失幽默,因为大家都知道监狱里的犯人才编号呢!!~~~~
另外也是一个铺垫,为他后面逐步升级最后成为高级佣人作了个铺垫!!~~~~~~~