苏州评弹用的语言是不是苏州人日常发音啊,为什么一点也听不懂??

2024-10-31 19:21:51
有5个网友回答
网友(1):

评弹苏州话就是老苏州话,保留翘舌音,8个声调,文白异读较多,上了年纪的苏州人就是这样说话的,现在苏州城区年轻人说的是新苏州话。就是只有平舌音,7个声调的苏州话,但苏州郊区仍保留翘舌音,和评弹音一样

网友(2):

事实上就是口语,只是用唱的就有点变扭。你可以提示歌词用唱的基本上听上去很顺,但是当你和读文章一样的把歌词读出来就感觉有点怪怪的。

网友(3):

还好,离苏州比较近,听得懂一点

网友(4):

是的语速有关系连贯发音

网友(5):

评弹有些字发音用文读的,跟日常讲话发音不太一样,当然大多数发音是一样的,不过现在的苏州人把苏州话都快忘光了。