摩登来自拉丁词根mod的模型。有现代的，新式的，时髦的，不同于过去的等等意思，汉语中的摩登并不是英语单词modern 的音译词。同音同意只是两种语言上的巧合。通过卓别林的电影《摩登时代》可以看到资本世界的一番摩登情景与状态。
摩登是音译词，是英语modern的直译，指时髦
摩登音译自英语model是时尚的意思
