su ki da yo na ga i ji kan de re 我喜欢你很久了的意思
[我喜欢你很久了] 有两种说法:
あなたのことが好きです长い时间。
长い时间すきだよ。[su ki da yo na ga i ji kan de re ]
我爱你 I love you
学习外语的人在第一时间内想知道的单词
完全版
私は君のことを爱しています
わたしはきみのことをあいしています
watasi wa kimi no koto wo ai si te i ma su
私は君のことが好きです!
わたしはきみのことがすきです!
watasi wa kimi no koto ga suki de su
口语版
爱してる!
あいしてる!
好きだ!
すきだ!
外来语版
アイ ラブ ユー!
「想你」
↓
「I miss you...」
↓
「私はあなたを想っている」 watasi wa anata wo omotte iru
↓
「あなたに逢えなくて寂しい」 anata ni aenakute sabisii
↓
「あなたを谁よりも大切に想うから逢いたい」anata wo dare yori mo daisetsu ni omou kara aitai
↓
「爱してる」 aisiteru
参考资料: http://bbs.hzmjp.com/ftopic2949.html
「あなたに逢えなくて寂しい」 anata ni aenakute sabisii
日语是 亚麦呆