帮帮我翻译一段话，谢谢大哥哥大姐姐们！！!

马特.罗克,37岁,是一个有着生态意识的人.他用洗澡水来浇树并用回收利用空调水来浇植物.他家里还用晾衣绳. 但是在2007年七月九号,位于北加利福尼亚Wake Forest的HOA组织警告他说有一个对他的晾衣绳深感不满的邻居打电话举报了他.罗克一家人对这个警告置之不理并且仍然在院子里用晾衣绳晒衣. "很多人嘴上说他们是有生态意识的人,但是他们还是自行其事."罗克说. 当地的HOA组织决定不采取任何行动除非更多的邻居来举报他. 北加利福尼亚的立法者宣布禁止用晾衣绳是不合理的. 但是HOA成员们及房地产业人员们认为晾衣绳让他们的邻居觉得穷酸.他们担心那些买家如果认为他们将来的邻居竟然连洗衣机都买不起,那么房价将要下跌.
环保人士们认为这些担心是没必要的,而且从温室效应的角度来看这些观点应该改变. 正如他们所说"晾衣绳是美丽的" 把衣服晾在外面是可取,应该受到鼓励. 我们都应该至少做一些事来减缓温室效应的进程.

马特37岁了，是有生态意识的人，种植他的树时，重复利用空调器的水和浴缸的水进行种植。 他的家庭也使用晒衣绳。 但是在2007年7月9日， HOA在苏醒森林，北卡罗来纳里，告诉他一不满意的neighlzir给他们打电话关于他晒衣绳。 Recks没有在围场给予注意对温暖和仍然烘干了他们的在一条线的衣裳。 “Many人说他们是不伤环境的，但是他们don’t在他们自己的手的作为事态， ”说Reck。 除非更多邻居走向他们，地方HOA决定不采取任何行动。
北卡罗来纳立法委员说那取缔晒衣绳不是做正确的事。 但是HOAs和住房企业相信晒衣绳干燥提醒人贫民区。 他们担心，如果买家认为他们的未来邻居can’t甚而买得起烘干机，房价将跌倒。
Environmentalists说这样忧虑由于全球性变暖不是必要的，和，想法需要改变。 正如他们所说的， “The晒衣绳是beautiful”。 应该鼓励垂悬的衣裳外部。 我们全部必须做至少某事减速全球性warming.”的过程

翻译： 英语 » 中文(繁体)
Matt Reck, 37, is the kind of eco-conscious(有生态意识的) person who feeds his trees with bathwater and reuses water drops from his air conditioners to water plants. His family also uses a clothesline. But on July 9, 2007, the HOA in Wake Forest, North Carolina, told him that a dissatisfied neighlzir had telephoned them about him clothesline. The Recks paid no attention to the warming and still dried their clothes on a line in the yard. “Many people say they are environmentally friendly but they don’t take matters in their own hands,” says Reck. The local HOA has decided not to take any action, unless more neighbors come to them.
North Carolina lawmakers are saying that banning clotheslines is not the right thing to do. But HOAs and housing businesses believe that clothesline drying reminds people of poor neighborhoods. They worry that if buyers think their future neighbors can’t even afford dryers, housing prices will fall.
Environmentalists say such worries are not necessary, and in view of global warming, that idea needs to change. As they say, “The clothesline is beautiful”. Hanging clothes outside should be encouraged. We all have to do at least something to slow down the process of global warming.” 马特RECK的， 37岁，是种生态意识（有生态意识的）人谁供稿他的树木与bathwater和重用水滴从他的冷气机水植物。他的家人还采用clothesline 。但在2007年7月9日，清化后，在森林，北卡罗莱纳州，告诉他，一不满意neighlzir曾致电他们对他clothesline 。该recks不重视升温，仍然干他们的衣物上的线，在码。 “很多人说他们是环保，但他们不采取事宜，在他们自己手中，说： ” RECK的。当地清化已决定不采取任何行动，除非更多的邻居来给他们。
北卡罗莱纳州的国会议员说，禁止clotheslines是不是正确的事。但是，人道主义组织和机构及房屋企业认为， clothesline乾燥提醒人们贫穷的社区。他们担心，如果买家认为他们未来的邻居，甚至不能负担乾衣机，房屋价格就会下降。
环保人士说，这种担心是没有必要，并鉴於全球气候变暖，这一想法需要改变。正如他们所说， “ clothesline是美丽的” 。挂在衣服外，应予以鼓励。我们所有人都必须这样做，至少一些拖慢进程，全球气候变暖“ 。