日本动漫中为什么叫别人某某酱,比方说白虎中叫女主角是:虎子酱!

2024年11月29日 08:52
有2个网友回答
网友(1):

名字后面加酱一般来说翻译中文就是小的意思。 显得辈分小,而且亲切。比帆弯如稿轿枝虎子酱,就是小虎子。。。奈奈酱就是小奈奈的意键敏思

网友(2):

"某某酱"有"小某某"的意思.就像是亲昵点的称呼.