"chinaman"是什么意思，褒义还是贬义？

chinaman的意思是表示蔑视，带有种族歧视，是贬义的。

Chinaman，曾经是对中国人的贬称，现已过时，同chink，Zina，Cina，Cine，Chine等。Jet Li（李连杰）曾在电影中使用此名，因此也对该词赋予了积极的意义。而前曼联队长基恩也公开用chinaman调侃过阿什利杨的“跳水”行为，所以这个词的褒贬还需要结合语境加以理解。

扩展资料：

一、由来

“Chinaman” 这个词的用法要追溯到150多年前，当时第一批华人到美国的加利福尼亚淘金，希望能够一夜致富。但事与愿违，只能住在简陋的房屋内，他们被当地白人称作“Chinaman”，饱受歧视、排斥和压迫。

二、含义

在英文中“Chinaman”和“Nigger”（意：黑鬼）的用法是相同的，都表示蔑视，带有种族歧视。

对于黑人来说nigger是极具侮辱性的称呼，尽量不要使用这个词。nigger和nigro来自“黑色”的拉丁语niger（阳性）和nigra（阴性），引至英语里，意思也差不多是“黑的东西”所以是蔑称。

“Chinaman”和蔑称黑人的用词“Nigger”(黑鬼)一样，是带有种族歧视色彩的词汇，译成“中国佬”已经是比较客气。该词铭刻着那段华人受排斥的屈辱历史，也反映了西方话语体系下华人形象长期“被别人表述”的现实。

如今，“Chinaman”一词已很少使用，但不久前，美国著名主持人艾莫斯在节目中多次重提该词，在美国华人社区引发强烈反响。

本报记者连日来向《清晨艾莫斯》节目组发去电子邮件查询此事。但至今，艾莫斯仍没有道歉，MSNBC广播电视网也拒绝作出任何表态。 这起新的风波出现在11月6日，当天，在艾莫斯主持的节目《清晨艾莫斯》中，有一个环节是由一名广播员朗读时事新闻，艾莫斯则逐条作出评论。当广播员查尔斯?麦考德播报了一条关于中国的肥胖问题的新闻时，艾莫斯突然问参加节目的嘉宾有没有见过“肥胖中国佬”(fat Chinaman) 。查尔斯?麦考德提醒艾莫斯应当用“中国人”(Chinese) ，但艾莫斯置之不理，不断重复“Chinaman”这个词。

据说以se结尾的都是贬义的

贬义