"我看还是算了吧"用英语怎么翻译

2024年11月19日 18:36
有5个网友回答
网友(1):

最美式的回答:“Forget it!"偶们外教就这么讲的

网友(2):

要看场景哦.
1. 只是朋友之间的对话 "算了吧"
"forget it"
上面有网友说不礼貌,其实没有这个问题.在英国的口语对话中,是很平常的一句话.

2. 用在安慰别人的时候,例如是对方丢失了很重要的东西,或是失恋了等等...
"let it go."

网友(3):

Forget it!貌似有点不太礼貌

网友(4):

I think it is just

网友(5):

Forget it!