好吧问答库 > 就算全世界都背叛你我会站在你的身后背板全世界》》？？用英语怎么说的？

就算全世界都背叛你我会站在你的身后背板全世界》》？？用英语怎么说的？

2024年11月15日 14:22

有3个网友回答

网友（1）：

英：even if the whole world betray you, I will still stand behind you, betray the world its treachery。汉：就算全世界都背叛你，我仍然会站在你身后，在全世界的背叛中，背叛全世界。PS：虽然和原句有点不一样，但是我个人认为，这样说更加有文采。

网友（2）：

汉：就算全世界都背叛你，我依然会站在你身后，背叛整个世界。英：Even if the whole world turned their backs on you, I will still stand behind you, betrayed the whole world.

网友（3）：

Even the whole world against u, I will stand behind u against the whole world

就算全世界都背叛你 我会站在你的身后背板全世界》》？？用英语怎么说的？

就算全世界都背叛你我会站在你的身后背板全世界》》？？用英语怎么说的？