法语:动词(3种情况)+从句,求解释一下⼀可怜

2024年11月15日 18:22
有1个网友回答
网友(1):

不太明白您的意思, 三种情况 ? 直接及物动词,间接及物动词,不及物动词 ?
+从句

直接及物动词 可以+直接宾语从句 (属于名词性从句)举例:
Je voudrais un café. (un café : 名词,直接宾语)

Je voudrais que tu m'expliques certaine chose. (que tu m'expliques certaine chose :从句,直接宾语, que 连词 )

间接及物动词 可以+间接宾语从句, 举例
Il faut veiller sur lui. ( lui : 代词,间接宾语)
Il faut veiller à ce que tout se passe bien. ( tout se passe bien 从句,虚拟式,间接宾语, à ce que :连词短语)

不及物动词  可以+副词性从句, 举例
Le train arrivera avant qu'il fasse nuit. (连词短语 avant qu' 引起从句 il fasse nuit. 在句子中作时间状语,所以叫作副词性从句)
副词性从句在句子中担任状语的职能,可以是时间,地点,原因,目的,后果。。。 等状语,所以当这些状语用从句表示时,成为为时间,地点,原因,目的,后果 。。。 从句。 他可以用于直接及物动词,间接及物动词和不及物动词。 举例 :
Je chante une belle chanson quand il dort.

Je parle à mon père pour qu'il m'aide financièrement.

如果你说的(三种) 指的是从句,那么分为 名词性从句,副词性从句,形容词性从句。