翻译为:Everything can only rely on yourself
Everything :pron. 每件事物;一切事物
can:vt. 将…装入密封罐中保存;aux. 能; 能够; 可以; 可能;n. 罐头; (用金属或塑料制作的)容器; (马口铁或其他金属制作的)食品罐头
only:adv. 只,仅仅;不料;adj. 唯一的,仅有的;最合适的;conj. 但是;不过;可是
rely on:依靠,依赖
yourself:pron. 你自己
来句 经典和积极 一点的:
God helps those who help themselves.
就是说 老天爷会帮助那些自己努力的人。
Everything can only rely on their own 就是这个 一切只能靠自己
You can only depend on yourself.
I can only depend on myself