麻烦帮忙法语翻译一句话

2024年11月18日 14:50
有3个网友回答
网友(1):

亲,法语是【il n'y a pas de futur prévu, mais on a le présent pour saisir】

网友(2):

L’avenir n’est pas prévisible, mais gérables présent.

网友(3):

Il n'y a pas l'avenir prévisible, mais il y a le présent à disposer.
可预计的,用prévisible

掌握、把握,用动词disposer