英语四级翻译评分标准：本题满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。评分标准主要有是否准确表达了原文的意思，文字是否通顺、连贯，单词拼写和语法是否有错误。
13-15分：译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错，10-12分的译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。
扩展资料：
英语四级翻译注意事项：
翻译重点考察语言的应用能力，所以在考试时，应尽量避免使用一些过于简单的词汇，而应选择一些更高级的词汇。
另辟蹊径，试着用几个词去解释自己突然想不起的单词或者找同义词，近义词来替换。
注意时态：汉语当中多主动，英语当中多被动。
参考资料来源：百度百科-大学英语四级翻译
这个是在网上找的现在具体如何并不清楚，但是我考的时候并没有你说的那个说法，还是根据你翻译的档次来的，希望可以帮助到你，望采纳，谢谢。
d答案是肯定的 ！~但不是说必须跟给的标准答案一样如果语法没错那一样得分
要总分达到就可以了
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024