相公和媳妇称呼的来历?

相公和媳妇称呼的来历和老公和老婆称呼的来历一样么?
2024年11月19日 11:28
有2个网友回答
网友(1):

老公,老婆是一对不可分割的,对立的.没有老公就没有老婆,失去一方另一方就不能单独成立! 但这一对词却是例外,先有的老婆后有的老公,时间相差不长. 老婆一词从老婆娘而来.老婆娘是从婆娘而来. 婆娘最早是对妇女的一种鄙称, 陶宗仪<辍耕录>:"妇女曰娘":"谓妇女之卑贱者曰某娘,曰几娘,鄙之曰婆娘." <西厢记>:"我虽是个婆娘,有志气." 石军宝:<秋胡戏妻>:"谁着你戏弄人家妻儿迤逗人家婆娘." 因为古时都是为儿子娶大媳妇,好进门就是好劳动力,所以丈夫在别人面前称媳妇为婆娘或老婆娘,这在戏剧中依然有痕迹. 近现代把媳妇叫老婆是老婆娘的简称,再说娶的都是小媳妇了,也就把娘字去掉了,简称老婆,但老婆并不是尊称,最多是个俗称.大家都这样妇女也无奈的接受了. 公母俩就是一对,有公就有婆,老婆有了,老公就自然而然的出现了,但比老婆晚的多,直到开放以来才推广开,老婆比老公至少早100以上年.这是保守的, 上边都是鄙人这几天的查阅和分析,有点杜撰,为的是引来精确的议论. 参考资料: http://family.faq4me.com/13/321761.htm

网友(2):

相公
官宦人家或士大夫家妻对夫的称呼。元王实甫《西厢记》第一本楔子:“老相公在日,曾许下老身之侄——乃郑尚书之长子郑恒为妻。”元无名氏《举案齐眉》第四折:“[梁鸿云]夫人,请穿上者。[正旦云]相公,我不敢穿。”《醒世恒言.蔡瑞虹忍辱报仇》:“瑞虹道:‘若得相公如此用心,奴家死亦瞑目。’”
娘子
丈夫称妻子。《北齐书.祖珽传》:“裴让之与珽早狎,于众中嘲珽曰:‘卿那得如此诡异,老马十岁,犹号骝驹;一妻耳顺,尚称娘子。’”耳顺,六十岁的代称。《儒林外史》第三五回:“叫人挑着行李,步行到家,拜了祖先,与此同时娘子相见。”
媳妇:结婚的男人对自己伴侣的称呼