合同翻译成英文(专业)

2024-11-01 19:24:31
有2个网友回答
网友(1):

参考

13.2.2 B should be based on the Mongolian laws and regulations, and made for themselves in Mongolia in all relevant permits, as a result there are flaws affect construction or fines and other penalties, Party A Party B should bear the full loss.
13.2.3 on June 28, 2008, the preparation of the budget plans of the design and construction organizations (or construction plan) to Party approval and approval before the start. In strict accordance with the construction plans and brochures for the construction, ensure the quality of the contractual completion and delivery time.
13.2.4 B in the 10 days before the start doing a good job of the resident community within the area of water, electricity, roads and the construction of temporary facilities, to bear the cost. As B responsibility for the damage, B assume the corresponding responsibility.
13.2.5 to underground pipeline construction site and adjacent buildings, structures, such as the protection work, and to bear the cost.
13.2.6 to comply with local government departments concerned of the construction site traffic, construction noise and environmental protection and production safety management, and other provisions, in accordance with the regulations for the procedures, or because of their commitment to the cause of fines and other penalties.
13.2.7 Party to submit a timely manner to the progress of the construction plan, construction of daily, weekly, monthly, construction layout plans, hidden works acceptance notice, the completion of inspection reports, engineering reports and incidents Party's use of material and equipment supply schedule.
13.2.8 do a good job in construction management at the scene, to standardize the construction, standardization.
13.2.9 in accordance with the acceptance of the contract to provide technical materials, participate in the works acceptance and other related work.

网友(2):

ls厉害,那么快就翻译完了!