1、阳春白雪的意思是:比喻高深的、不通俗的文学艺术。
出处:战国·楚·宋玉《对楚王问》:客有歌于郢中者,其始曰:《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人。
译文:有个客人在都城里唱歌,起初他唱《下里》、《巴人》,都城里跟着他唱的有几千人;后来唱《阳阿》、《薤露》,都城里跟着他唱的有几百人;等到唱《阳春》、《白雪》的时候,都城里跟着他唱的不过几十人。
2、和者盖寡意思是能够跟着唱和的人一定很少,这句话出自于东汉大臣李固所写的一篇书信《遗黄琼书》。
出处:东汉李固《遗黄琼书》原文:《阳春》之曲,和者必寡;盛名之下,其实难副。
译文:《阳春》那样高雅的曲调,能够跟着唱和的人一定很少。一个有盛大名声的人,他的实际就很难和他的名声相称。
扩展资料:
阳春白雪的相关典故:
楚襄王问宋玉,先生有什么隐藏的德行么?为何士民众庶不怎么称誉你啊?宋玉说,有歌者客于楚国郢中,起初吟唱"下里巴人",国中和者有数千人。当歌者唱"阳阿薤露"时,国中和者只有数百人。当歌者唱" 阳春白雪"时,国中和者不过数十人。
当歌曲再增加一些高难度的技巧,即"引商刻羽,杂以流徵"的时候,国中和者不过三数人而已。宋玉的结论是,"是其曲弥高,其和弥寡。" "阳春白雪"等歌曲越高雅、越复杂,能唱和的人自然越来越少,即曲高和寡。
当然宋玉与楚襄王的这番讨论的目的不是谈论歌曲本身,而是强调雅与俗的巨大差距,并为自己的才德不被世人承认而辩解。宋玉进而说"鸟有凤而鱼有鲲",自然非凡间俗物可比。宋玉说,"非独鸟有凤而鱼有鲲也,士亦有之。"
最后,宋玉引出了自己的结论,即"夫圣人 瑰意琦行,超然独处;夫世俗之民,又安知臣之所为哉?"宋玉的意思是,但凡世间伟大超凡者,往往特立独行,其思想和行为往往不为普通人所理解。
参考资料来源:百度百科-阳春白雪
问题: 和者盖寡是什么意思?
解答:
(1)出处:战国楚宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰:《下里》、《巴人》,
国中属而和者数千人。……其为《阳春》、《白雪》,国中属而和者不过数十人”
汉刘向《新序》卷二《杂事第二》:“辞客有歌於郢中者,其始曰下里巴人,国
中属而和者数千人。其为阳陵采薇,国中属而和者数百人;其为阳春白雪,国中
属而和者数十人而已也
(2)名句:峣峣者易折,佼佼者易污。阳春白雪,和者盖寡,盛名之下,其实难副——刘固
(3)名句翻译:高的东西容易折损,干净的东西容易变污浊.(意思是树大招风)能唱阳春白雪
的本来就少,名声常是大于实际才能的.
(4)解释:和:和谐地跟着唱
者:……的人
盖:大概
寡:少
和者盖寡:能跟着唱的人大概(本来)就很少。
"善始者实繁,克终者盖寡。”出自魏征《谏太宗十思书》。用我们现代汉语来说,意思是:许多人做同一件事,开始做的好的有很多,但能够把整一件事做好的就寥寥无几了。
就是说能够唱和(理解)的人,少之又少。
不狐单的意思