我有个经济学问题：一个国家发行货币是为了本国人民消费方便，发行的多少在外国人看来就是你自己跟自己玩

如果一个国家发行的货币增多，就会引起通货膨胀。这会导致汇率下降，例如我国和外国的汇率是 5：1。发生通货膨胀，那么汇率会降低，如 3：1或2：1.这样就导致本国货币贬值了。虽然你的钱多了，但你能换别人钱还是那么多（或者会变少），你在国内购买到的东西还是和之前一样（物价上升，购买力不变）

楼主似乎想问为什么增加出口会招致美国等国家的不满和国内人士对于过分依赖出口的担忧。首先要区分清楚发行货币和国家控制汇率的区别。理论上讲，单纯增发货币导致全面通货膨胀（本币相对于商品和外币都等比例贬值）的确是不关外国的事，但是如果只是国家控制汇率导致本国货币相对于外币贬值，那么就关外国的事了--此时企业就更喜欢出口，而且定的给外国人的价格也会更低。譬如说一个企业想把自己的产品卖5块钱一个，如果美元对人民币的汇率是1:5，那么在美国就卖1美元一个。假如汇率变成1:10，那么在美国就只要卖0.5美元一个就可。这样，美国的同类产品就会受到竞争，生产同类产品的美国企业就会要求美国政府加关税、对中国政府施压让人民币升值等等。
至于“国家怎么实现创收”一事，“国家创收”这一说法存在小小的问题，楼主的意思可能是出口之后换回了美元外汇，但实际上如果进出口相等的话出口之后换回的美元外汇又会花出去购买进口商品，不会积累那么多外汇。所谓国家的收入，其实是定义为每年一个国家产出的产品总和，生产能力强就是国家收益多，并非一定要跟别国贸易才能增加国家收益。

贸易的本质在于优势互补。
用自己的优势产品去购买别国的优势产品，这样实现全部消费者都用上好的产品。

货币发行量并不是自己跟自己玩，发行多少需要根据国内国际的货币需求来确定的。
而且，国外企业和政府也持有本国货币，需要与本国货币兑换的，这是事关他们的切身利益的，怎么能说不关人家的事呢。