あたり和ところ的区别

2024年11月17日 22:25

有3个网友回答

网友（1）：

范围上有区别：
あたり　是周围，一个区域的范围的意思。是一个面。
而　ところ　一般是比较具体的一个地点。是一个点。

因此，要表述的地点是一个具体地点时用“ところ”。
要表述不明确的一个范围时，或一个范围内存在时用“あたり”。具体视要表达的对象而定。

网友（2）：

あたり表示一个范围，ところ表示特定的地方，完全是不一样的两个词，用法完全不一样，不能互换。

网友（3）：

表示地点的情况下，あたり的意思是附近，旁边，周围。而ところ的意思是地方，事物存在的场所。所以意思上面就有区别。如果要互换的话，应该只有当ところ在表示当地，此地这个意思的时候才能。