这篇文言文怎么翻译? 谢谢啦!

2024年11月22日 23:59
有4个网友回答
网友(1):

我大概的给你译一下吧 说是一个叫黄德环的人在家中煮鳖吃,他将箬笠盖在锅子上,揭开的时候发现这只鳖身子向上把着箬笠,背部都被蒸烂了,但头和四肢还能伸缩。家里的人可怜它,就悄悄把它放入河沟里。后来黄德环患了热病,快要死了,就走到河边的屋子里养病,夜里有个东西徐徐爬到他的身上,感觉的非常冷。等天亮时再看胸口,发现自己胸口上都涂了淤泥,旁边有只鳖在地上一边爬一边回头看他,回头了很多次,渐渐离去,他的病当天就好了。 这是百度知道里 寂静的末日的答案,先给你贴过来看。

网友(2):

一个叫黄德环的人在家中煮鳖吃,他将箬笠盖在锅子上,揭开的时候发现这只鳖身子向上把着箬笠,背部都被蒸烂了,但头和四肢还能伸缩。家里的人可怜它,就悄悄把它放入河沟里。后来黄德环患了热病,快要死了,就走到河边的屋子里养病,夜里有个东西徐徐爬到他的身上,感觉的非常冷。等天亮时再看胸口,发现自己胸口上都涂了淤泥,旁边有只鳖在地上一边爬一边回头看他,回头了很多次,渐渐离去,他的病当天就好了。

网友(3):

翻译那一句?

网友(4):

zz