请教however, nonetheless, nevertheless的使用区别

2024-10-30 15:27:55
有2个网友回答
网友(1):

三个词语意思相同,均表示:无论如何;不管怎样(接副词或形容词);然而;可是。三者基本可以通用。
however的内涵更多,用法更灵活,nevertheless使用使用范围较窄.
however(可做副词,也可做连词),例句:
He can answer the question however hard it is.不管问题有多难他都能回答。

However did you get here?你是怎么到这里来的?

He hasn't arrived. He may, however, come later.他还未到,不过,他可能过一会儿来。

"I'd like to go with you; however, my hands are full."
"我很想和你一块儿去,可是我忙不过来。"

nevertheless(可做副词,也可做连词)。例句:
She was very tired, nevertheless she kept on working.她虽然很疲倦,可仍在继续工作。

He's stupid, but I like him nevertheless.他是很笨,然而我喜欢他。

nonetheless(只可做副词)(亦作: none the less)=Nevertheless; however.仍然;不过

Although mockingbirds superbly mimic the songs and calls of many birds, they can nonetheless be quickly identified as mockingbirds by certain aural clues.
尽管模仿鸟学很多种鸟的鸣叫声惟妙惟肖,但人类还是能够依其声音上的线索很快识别它们。

网友(2):

however----(还有一些用法未列入) He can answer the question however hard it is. 不管问题有多难他都能回答。 He hasn't arrived. He may, however, come later. 他还未到,不过,他可能过一会儿来。 "I'd like to go with you; however, my hands are full." "我很想和你一块儿去,可是我忙不过来。" "However abundant certain natural resources may be, they cannot reproduce themselves and are bound to be used up ultimately." "不管某些自然资源多么丰富,它们不会再生,终究要被使用完的。" "However I cook eggs, the child still refuses to eat them." "However sly a fox may be, it is no match for a good hunter." 狐狸再狡猾也敌不过好猎手。 nevertheless--------- 尽管如此;不过;可是;然而 She was very tired, nevertheless she kept on working. 她虽然很疲倦,可仍在继续工作。 He's stupid, but I like him nevertheless. 他是很笨,然而我喜欢他。 We are going nevertheless we shall return. 我们要走了, 不过我们还要回来。 She was very tired, nevertheless she kept on working. 她虽然很疲倦, 然而她却继续工作。 He succeeded nevertheless. 不过他还是成功了 nonethelessadv. 尽管如此;仍然;可是;不过 (亦作: none the less) =Nevertheless; however. 尽管模仿鸟学很多种鸟的鸣叫声惟妙惟肖,但人类还是能够依其声音上的线索很快识别它们。