名はどこにいます。和名はどこですか。有什么区别啊？

2024年11月15日 14:27

有4个网友回答

网友（1）：

日语存在句有二种表达，即：1、ーーーはーーーにいる（にある）2、－－－にーーーがいる（がある）如：“妹は隣の部屋にいる”　或　“隣の部屋に妹がいる”。
二种表达中前者1可以换成“ーーーはーーーーーです”的形式，意思完全一样。（看似“判断句”的用法，其实是“存在句”的变形。后者2的用法，不可改变其他形式。）
所以“妹は隣の部屋にいる”可以换成“妹は隣の部屋です”（你举的就是这种形式）

网友（2）：

名はどこにいます。和名はどこですか。
句型不同而已，这种场合可换用。
另外提示一下：
"名"如果是某个人的话，名はどこにいます成立。否则应是：名はどこにあります。

网友（3）：

意思一样，只是前一句用的是存在句来问，后一句用的是断定句来问

网友（4）：

二了七嗯，可许、女子竞技CDティッシュオフ九州エネコ

名は どこに います。和 名は どこですか。 有什么区别啊？

名はどこにいます。和名はどこですか。有什么区别啊？