菜鸟本意是用于作菜的鸟类,现在菜鸟也指在其它方面应用水平较低者。多出现在网络中,现在也应用在生活中。大虾,谐音自大侠,形容网络高手。
菜鸟一词是从台湾方言的闽南语而来,菜鸟等于菜鸟仔,也就是生手。对于某件事情不熟悉操作的代称,刚学飞行的小鸟会飞得跌跌撞撞,甚至会掉到地上以前的人就称这种鸟就叫菜鸟仔。引申到人,对于某些事务操作不熟悉或是刚刚进入某些圈子的人都会称做菜鸟。
大虾英文中的对应词是knowbie,表示a knowledgeable and experienced Internet user。这两组词在各自语言中都有比较一致的相关性,中文中的“菜鸟”和“大虾”戏谑成分较重,以前多以文字体现,在口语中也广泛流传。
扩展资料
菜鸟的同义词——小白
网络上的小白,有很多种意思。游戏中一般所说的是第3种,就是新手,什么都不知道,菜鸟。
1、"小白"即为“小白脸”的简称。
2、“小白”即为“小白兔”的简称,故在网络用语中也泛指可爱的人物。
3、就是新手,菜鸟的意思,是一个网络名词。
4、抄袭、盗版、模仿、剽窃他人图/文等智力成果的侵犯版权者。
5、表示那些纯洁的微傻微愣的人,褒义。
参考资料来源:百度百科—菜鸟
参考资料来源:百度百科—网络词汇
菜鸟:代指新手,即对某些领域不懂行、不擅长的人。源于美国空军俚语,飞行员管老手叫老鸟,管新手叫菜鸟。后来,通过电脑模拟飞行的游戏,这个词被大众接受并引申。
大虾:代指专家和高人,即对某些领域懂行、擅长的人。是大侠的谐音。
菜鸟:指新手,即对某些领域不懂行、不擅长的人。大虾:代指专家和高人,即对某些领域懂行、擅长的人。
菜鸟:代指新手,即对某些领域不懂行、不擅长的人。源于美国空军俚语,飞行员管老手叫老鸟,管新手叫菜鸟。后来,通过电脑模拟飞行的游戏,这个词被大众接受并引申。
大虾:代指专家和高人,即对某些领域懂行、擅长的人。是大侠的谐音。
菜鸟:电脑入门者。
大虾:电脑水平较高的人。