“我想请你吃饭”,英语该怎么说?

要翻译得地道一些,不一定直译!
2024-10-30 17:19:11
有5个网友回答
网友(1):

I want to invite you to have dinner with me .

want sb to do sth=would like to do sth
invite sb to do sth 这里也可用 ask sb to do sth

网友(2):

I want to ask you to eat meal

网友(3):

Dinner?I belt.

网友(4):

I wanna invite you for dinner.
Could we have a dinner together?

网友(5):

I would like to treat you.
It's on me.