求英语高手翻译一下!!急求!!

2024年11月18日 03:27
有2个网友回答
网友(1):

减少开裂结构是特别重要的,如桥面,人行道,和储液罐,膨胀水泥混凝土的使用是适当的。补偿收缩水泥组成的比例,混凝土会增加量设定后,再硬化。膨胀水泥加入铝酸反应源于生产普通波特兰水泥;约90%的收缩补偿水泥是传统的波特兰水泥的成分。三种主要类型的膨胀水泥生产,只有K型的商业在美国;它大约比普通硅酸盐水泥高百分之20的价格(参考文献2.43)。常用的外加剂,可用于补偿收缩混凝土,但试验混合物必不可少的是一些外加剂,特别是引气剂,不按照一定的规律膨胀水泥。
B.温度变化的影响
像大多数其他材料,混凝土随着温度的降低,温和舒展。这种体积变化的影类似于那些引起的收缩,特别是当上叠加收缩、温度收缩裂缝出现的。

网友(2):

对于结构,减少开裂是特别重要的,如bridgedecks,路面salbs,液体储罐,使用膨胀cementconcrete是合适的。补偿收缩水泥是构成和proportionedsuch,混凝土会增加体积和duringhardening后设置。 膨胀水泥是由添加一个源的反应aluminateto普通硅酸盐水泥;大约90%的shrinkage-compensatingcement由传统的硅酸盐水泥的成分。 的三个主要类型的膨胀水泥生产,只有K型商业有效范围美国;它是关于比普通Portlandcement贵20%(参考2.43)。通常的admixturescan用于补偿收缩混凝土,但试验混合是necessarybecause一些外加剂,特别是引气代理,不是compatiblewith某些膨胀水泥b。温度效应的影响ChangeLike大多数其他材料,混凝土膨胀increasingtemperature和合同与降低温度。 这样的效果volumechanges类似于所引起的收缩、温度收缩中发生,特别是当有异议的开裂,叠加在收缩。