云帆真心爱着紫菱，不想让她因为自己的爱而被束缚，失去追求自己“真爱”（这时云帆并不知道紫菱早已爱上了他，云帆还以为紫菱还是喜欢楚濂的）的自由。所以不愿意对紫菱说“我爱你”，而是以一句他们在法国度过了一段美好时光的普罗旺斯为离别语，代替那句“我爱你”
好像是 等待爱情
所以就说你们嘛,看完整套剧就知道啦,他们之间说出"普罗旺斯"四个字是代表对不起,云帆最后说这四个字是希望紫菱原谅他的不辞而别...
