这句日语是什么意思呢,求翻译。

2024-11-01 12:42:37
有3个网友回答
网友(1):

虽然我经常说”我爱你“,但是对十分爱怜,爱的不得了。。

网友(2):

我总是把“我爱你”挂在嘴边,爱你爱得无可救药。

网友(3):

两位已经翻译了,但是提一下,
「爱おしくて」应该改成「爱しくて」,原型是「爱(いと)しい」