关于信用证中46A与47A的相关问题,46A中有很多项英文描述,因本人英语实在有限,故希望各位英语高手解答

2024年12月03日 01:49
有1个网友回答
网友(1):

1.一份海运单或者收货单,收货人和通知人为 hipercor,S.A., C/HERMOSILIA 112,28009 MADRID,SPAIN,单据标注FREIGHT COLLECT.海运单或收货单的副本可以接受。
2.REACH COMPLIANCE DECLARATION的副本。
3.由ELCORTE INGLES BUYING OFFICE出具并签署的INSPECTION CERTIFICATE PASSPORT副本
4.受益人证明一份。证明以下单据在出运后7日内已经直接通过快递寄至:HIPERCOR,S.A.DPTO,EXTRANJERO,C/HEROMOSILLA 112-28009 MADRID,SPAIN ATT.SRTA PATRICIA GONZALEZ MOLINA:
6份出具给HIPERCOR,S.A的商业发票,4份装箱单 ,由ELCORTE INGLES BUYING OFFICE出具签署的检验证明副本,正本的REACH COMPLIANCE DECLRATION.
5.受益人证明一份。证明海运单或收货单已经电邮至SFLEUNG.ECIHK@ELCORTEINGLES.ES;.SHIPPING07.ECIHK@ELCORTEINGLES.ES;LEOCHOIA@ELCORTEINGLES.ES
电邮REPORT需要提交。