日本国内的车积少有手动挡的,都是自动档。日语里常用的说法是 MT车とAT车MT车 是 手动挡AT车 是 自动档
手动挡:マニュアルギア自动档:オートギア
AT 自动档 オートマMT 手动档 マシン
手动挡车:マニュアル车自动档:自动ギア