"在大自然面前,人类的力量是渺小的"英语怎么说.要正确!

"在大自然面前,人类的力量是渺小的"英语怎么说.要正确!
2025年03月22日 11:16
有5个网友回答
网友(1):

How frail our human beings are when confronted with nature.
在。。。面前不能直译为in the face of

网友(2):

是渺小的.一场地震就可以要好多人的命.还有什么海啸.沙漠风暴.多了去了
但人类也破坏了大自然,大自然也没有反抗的余地

网友(3):

The force of human being is insignificant for the nature.

对自然来说,人类的力量(影响力)是低微的

网友(4):

In the face of nature, human force is small

网友(5):

In the face of nature, human strength is the insignificance
到目前为止这一句最准。