香奈儿手表上的英文是什么意思啊 表盘上是CHANEL J12 AUTOMATIC 表的背面 CHANEL paris

单词“Automatic”是自动的意思，在手表中出现是指自动机械表。自动机械表是普通机械表的改良升级，在手表机芯中加入了一个摆陀。当我们佩戴自动机械表时，摆陀会因手臂的摆动而旋转。在旋转的过程中可以实现为发条上链的效果，从而实现了自动上链的功能。自动机械手表通常具有至少40小时的动力储存，即使不佩戴手表，仍然能够备有足够的能量储存以保持稳定的运行。
21jewels是指有21颗红宝石，从功能上来讲，机芯里的红宝石是用来做“轴承”的，很多零件就通过这个轴承来旋入和固定。用它做轴承可以大大降低机芯部件运转时产生的摩擦力和损伤，防尘效果好，还能利用毛细现象保持住润滑油，延长腕表的寿命。从视觉上来讲，红宝石的使用让机芯看起来更美观。红宝石的数目也会标注在机芯的背面，早期一些表款甚至会将“宝石数字+JEWELS”的字样直接标在表盘上。

CHANEL paris|香奈儿 巴黎，CHANEL 香奈儿、J12系列、 AUTOMATIC 自动。香奈儿J12系列自动腕表。

　automatic 是代表自动上链机心，一般都有这种字样，除非限量款式。再除非你去找j12特别版本，有几款是手动上链的，比较贵。

　
　j12系列是其中的一个系列，分为 j12, j12marine（雾面橡胶表带，防水深度300米）, j12gmt, j12 superleggera.

　
CHANEL paris

香奈儿J12系列 自动机械腕表