“我真的真的很喜欢你”，是这个意思，stuck有停留的意思，stuck on是固定短语，是迷恋，特别喜爱的意思。所以这句话是这么翻译的。
I'm really really stuck on you 是 我是真正地真正地陷进在您 的意思!
我深深的被你迷住了
怪怪的 "我真的真的停留在你"
