跪求!安胜浩MELODY音译歌词!

2025年03月18日 17:33
有3个网友回答
网友(1):

《Melody》韩文歌词:

세상은 넓다 여자는 많다
헤어진 사랑은 잊으면 된다
쉽지가 않다 남 얘기 같다
세상에 모든 것이 너로 보여 shit wow
술을 마셔봐도 딴 여잘 만나봐도
실루엣처럼 니가 나타났다 사라진다
전화를 걸까 말까 내 전화 받아줄까
그러다 전화번호 또 바꾸진 않을까
다시 건다 끊다가 건다
하루종일 같은 번호만 누른다

It sounds so damn good really really damn good
Really really damn good pretty damn good Come on!

I`m singing that melody
또 미치도록 내 머리에 울려
I`m singing that
I`m singing that melody
난 끝도 없이 불러대며 눌러 춤을 춰
이상해 손가락이 내 말을 듣지 않아
가만히 있으래도 눌러 니 번호 눌러
다른 건 필요 없어 니가 와 줘야겠어
이러다 로봇으로 변신해 버리겠어
또 다시 눌러 지금도 눌러
똑같은 멜로디가 노래처럼 들려

I feel the rhythm now you drive me krazy now

이젠 리믹스로 지멋대로 춤을 춰
다시 건다 끊다가 건다
하루종일 같은 번호만 누른다

It sounds so damn good really really damn good
Really really damn good pretty damn good Come on!

I`m singing that melody
또 미치도록 내 머리를 울려
I`m singing that
I`m singing that melody
난 끝도 없이 불러대며 눌러

0.4.5.9 2.3.6.1.9
one more time..
0.4.5.9 2.3.6.1.9

I`m singing that melody
또 미치도록 내 머리를 울려
I`m singing that
I`m singing that melody
난 끝도 없이 불러대며 눌러 춤을 춰
0.4.5.9 2.3.6.1.9
0.4.5.9 2.3.6.1.9
0.4.5.9 2.3.6.1.9

《Melody》音译歌词:
sae sang en no da yoo ja nen ma da
hae o jin sa sang en i ji myun tuin da
sui ji ga an da nam ae gi ga da
sae sang ye mo den go si no lo bo yo shit wow
su le ma syo bua do dda yoo ja man na bua do
si lu yae qio lom ni ga na ta na da sa la jin da
jon hua le go gga ma gga nae jon hua ba da ju gga
ge lo da jon hua bon ho ddo ba ggu jin a ne gga
da si gon da gge da ga gon da
ha lu jo i ga ten bon ho man nu len da

It sounds so damn good really really damn good
Really really damn good pretty damn good Come on!

I`m singing that melody
ddo mi qi do lo nae mo li yae u lio
I`m singing that
I`m singing that melody

nan gge do o si bu lo gae nu lo qu me qio
i sang hae sun ga la gi nae ma le den ji an na
ga ma hi i se lae do nu lo ni bon ho nu lo
da len gon pi lyoo o so ni ga wua jio ya gae so
i lo da lo bo se lo byun sin hae bo li gae so
ddo da si nu lo ji gem do nu lo
ddo ga ten mae lo di ga no lae qio lom de lyoo

I feel the rhythm now you drive me krazy now
i jaen li mi se lo ji mo dae lo qiu me qio
da si gon da gge da ga gon da
ha lu jong i ga ten bon ho man nu len da

It sounds so damn good really really damn good
Really really damn good pretty damn good Come on!

I`m singing that melody
ddo mi qi do lo nae mo li le u lio
I`m singing that
I`m singing that melody
nan gge do o so bu lo dae mio nu lo

0.4.5.9 2.3.6.1.9
one more time..
0.4.5.9 2.3.6.1.9

I`m singing that melody
ddo mi qi do lo nae mo li le u lio

I`m singing that
I`m singing that melody
nan gge do o si bu lo gae nu lo qu me qio
0.4.5.9 2.3.6.1.9
0.4.5.9 2.3.6.1.9
0.4.5.9 2.3.6.1.9

Melody》中文歌词:

世界很宽阔 女人有很多
忘记已分手的爱也可以
这并不容易 像人们说的那样
世界的一切都能由你而知 shit wow
即使喝着酒 即使只看一个女人
你像侧影一样出现又消失
要不要打电话 会不会接我电话
但是电话号码是不是又变了
再次接通又挂断再接通
一整天都在拨号
It sounds so damn good really really damn good
Really really damn good pretty damn good Come on!

I`m singing that melody
在我脑海中浮现我快疯了
i`m singing that
I`m singing that melody
我无止尽地唱着跳着
好奇怪 手指不听话
不肯安静呆着 一直拨你电话
别的事都不重要 只是一定要给你
好像要变成机器人了
再拨着现在也拨着
像总陷入同一首歌里
I feel the rhythm now you
drive me krazy now

现在重新编曲来跳舞
再次接通又挂断再接通
一整天都在拨号
It sounds so damn good really really damn good
Really really damn good pretty damn good Come on!

I`m singing that melody
在我脑海中浮现我快疯了
i`m singing that
I`m singing that melody
我无止尽地唱着跳着

0459 23619
one more time
0459 23619

I`m singing that melody
在我脑海中浮现我快疯了
i`m singing that
I`m singing that melody
我无止尽地唱着跳着
0.4.5.9 2.3.6.1.9
0.4.5.9 2.3.6.1.9
0.4.5.9 2.3.6.1.9

补充:音译就用了1个多小时,音译在别人地方找不到,只好自己写了,不过实话,LZ的悬赏分有点少,,^_^,,希望能帮到你吧

网友(2):

《Melody》歌词:
세상은 넓다 여자는 많다
헤어진 사랑은 잊으면 된다
쉽지가 않다 남 얘기 같다
세상에 모든 것이 너로 보여 shit wow
술을 마셔봐도 딴 여잘 만나봐도
실루엣처럼 니가 나타났다 사라진다
전화를 걸까 말까 내 전화 받아줄까
그러다 전화번호 또 바꾸진 않을까
다시 건다 끊다가 건다
하루종일 같은 번호만 누른다
It sounds so damn good
really really damn good
really really damn good
pretty damn good Come on!

世界很宽阔 女人有很多
忘记已分手的爱也可以
这并不容易 像人们说的那样
世界的一切都能由你而知 shit wow
即使喝着酒 即使只看一个女人
你像侧影一样出现又消失
要不要打电话 会不会接我电话
但是电话号码是不是又变了
再次接通又挂断再接通
一整天都在拨号
It sounds so damn good
really really damn good
really really damn good
pretty damn good Come on!

I`m singing that melody
또 미치도록 내 머리에 울려
i`m singing that
I`m singing that melody
난 끝도 없이 불러대며
눌러 춤을 춰
I`m singing that melody
在我脑海中浮现我快疯了
i`m singing that
I`m singing that melody
我无止尽地唱着跳着

이상해 손가락이 내 말을 듣지 않아
가만히 있으래도 눌러 니 번호 눌러
다른 건 필요 없어 니가와 줘야겠어
이러다 로봇으로 변신해 버리겠어
또다시 눌러 지금도 눌러
똑같은 멜로디가 노래처럼 들려
I feel the rhythm now you
drive me krazy now
好奇怪 手指不听话
不肯安静呆着 一直拨你电话
别的事都不重要 只是一定要给你
好像要变成机器人了
再拨着现在也拨着
像总陷入同一首歌里
I feel the rhythm now you
drive me krazy now

이젠 리믹스로 지멋대로 춤을 춰
다시 건다 끊다가 건다
하루 종일 같은 번호만 누른다
It sounds so damn good
really really damn good
really really damn good
pretty damn good Come on!
现在重新编曲来跳舞
再次接通又挂断再接通
一整天都在拨号It sounds so damn good
really really damn good
really really damn good
pretty damn good Come on!

I`m singing that melody
또 미치도록 내 머리를 울려
i`m singing that
I`m singing that melody
난 끝도 없이 불러대며
눌러 춤을 춰
I`m singing that melody
在我脑海中浮现我快疯了
i`m singing that
I`m singing that melody
我无止尽地唱着跳着

0459 23619
one more time
0459 23619

I`m singing that melody
또 미치도록 내 머리를 울려
i`m singing that
I`m singing that melody
난 끝도 없이 불러대며
눌러 춤을 춰
I`m singing that melody
在我脑海中浮现我快疯了
i`m singing that
I`m singing that melody
我无止尽地唱着跳着

网友(3):

我只有韩文的,没有音译的,你要不?