谁能把这合同翻译成英文!谢谢各位了!!在线等~

Corporate name:
Address:
Zip code:
Contact person:
Position:
Telephone number:
Facsimile:
Website:
Email:

The support category support amount (RMB) the quota of people limit application
supreme sponsor 50,000 1 □
imperial crown sponsor 30,000 3 □
platinum sponsor 15,000 5 □
star light sponsor 8,000 10 □
friendship sponsor 5,000 20 □
present sponsors do not limit □
the payment terms:
In facsimile application/contract latter 3 days sigh support the fund completely.
Payment: Please support the amount to converge our account number, and will remit money the certificate facsimile to give us. We will remit the date according to the remittance to confirm that your registration is effective. We after receiving the remittance according to the above mailing address, will mail back the receipt.
Opens a bank account the name:
Bank account:
Account number: 8
payment methods: □the cash □account transfer □check(only limits Beijing)
like to need the receipt, gains ground:___________________
content: □support fee □conference fee □other: ______________
Please earnestly read the following provision:
1. We, namely the above signer, read and accept (i.e. HRA) (Friday) the evening 6:00-9:30 conduct the above support which and the participation contract terms by Beijing Chinese and foreign Enterprise Human resources Association in December 9, 2005 in the Beijing century gold source hotel big banquet hall “2005 Beijing Chinese and foreign Enterprise Human resources Association christmas party” proposed.
2. The applicant must fill in the comp book table each content, will otherwise not be accepted.
3. The applicant must fill in the form facsimile before November 30, 2005 to arrive at the association, above simultaneously will support the expense to hand over assigns the account.
4. We after receiving the support request form and the expense, sends the certificate of confirmation in the same day. If the applicant has not been able (in 3 days) to pay money on time confirmed that your support application, we are authorized to cancel your registration rights and interests. 5. Suggested that the applicant observes the location ahead of time, if has the special request, please before the christmas party conduct a circumferential association proposed, association in party scene irresponsible what coordinated work.
6. we retain change the place the right.
7. Applicant are responsible for all publicity material work and so on transitive transportation, storage, arrangement, evacuation. The propaganda content must conform to the Chinese people Republic related laws and regulations, observes the organization unit and the location concerned requirements. To Beijing century gold source hotel's construction as well as the ancillary facilities, the equipment, the equipment and so on create the damage, losing, the applicant should undertake the compensation or bear the repair expense.

Corporate name:
Date:
Ties to a contract:
Position:
Support type:
Stated:
Myself will provide the promoted material on time