英语判断句型？

判断句，是根据谓语的性质给句子分类得出的一种句型，一般是用名词或名词性词组作谓语，对事物的属性作出判断，即说明某事物是什么，或不是什么。

判断句型
1) 一般判断句
It is important for us to learn English.
It is kind of you to help me
sincere means honest.
The boy is called/named Tom.
We regarded/consider it as an honor.
2)强调判断
It is English that we should learn.
It is he who helped me a lot.
3)弱式判断
Your sentence doesn't sound/look/appear/feel right.
You look/seem as if/as thought you had been there before.
Maybe/Perhaps/ she is ill.
He is probably ill.
He is likely ill.
It is possible that he is late
4) 注释判断
He can remember so many English words, that is (to say) he is a living dictionary.(活字典）
5) 正反判断
That sounds all right, but in fact it is not.
6) 比较判断
It is more a picture than a poem.
7) 互斥判断
He or you are wrong.
Either he is right or I am.

……
这个句子没法翻译
我觉得应该改为这样
I
don't
know
her
with
big
eyes
。
这是主谓宾句子
with
big
eyes
作后置定语修饰her
翻译为
我没认出有大眼睛的她

正确的句子：I
don't
know
the
girl
with
big
eyes.
这是一个主谓宾的简单句。with
big
eyes介词短语修饰宾语，做定语