国外寄东西到中国用英文写中国地址收的到东西吗?

2024年10月30日 02:49
有5个网友回答
网友(1):

收得到。通常寄往国的国名及大城市用英文,城市以下的区域,街名,门牌号码则用中文。

运单填写

1、填写收件人账号 如果运费由收件人或者第三方支付 就需要填写支付运费方的账号,不填写就默认为寄件人支付运费。

2、发件人账号 : 如果发件人在DHL有开账号 就需要填写此栏,如果是在代理处发货或者没有DHL账号就不需要填写。

3、发件人参考:填写个人参考信息,该号码出商业发票中。在代理处发货一般不需要自己填写。

扩展资料

 国家规定的禁寄物品范围:

1、 各类武器、弹药。如枪支、子弹、炮弹、手榴弹、地雷、炸弹等。

2、 各类易爆炸性物品。如雷管、炸药、火药、鞭炮等。

3 、各类易燃烧性物品,包括液体、气体和固体。如汽油、煤油、桐油、酒精、生漆、柴 油、气雾剂、气体打火机、瓦斯气瓶、磷、硫磺、火柴等。

4、 各类易腐蚀性物品。如火硫酸、盐酸、硝酸、有机溶剂、农药、双氧水、危险化学品 等。

5 、各类放射性元素及容器。如铀、钴、镭、钚等。

6、 各类烈性毒药。如铊、氰化物、砒霜等。

参考资料来源:百度百科-国际快递

人民网-明确快递禁寄范围(最全目录):有你寄过的吗

网友(2):

这个您放心,国际快递都会英文的,他们会安排派件的,而且派件员都可以看懂地址的, 我是做国际货物这个不会误导你,放心好了

网友(3):

同意中英都写

实际上只要用英文写上 你所在的城市 China就行了,比如 Beijing China 或Shanghai China

然后详细地址用中文写,毕竟派送的环节在国内,不需要英文的。老外只需要知道送到哪个城市就够了

希望能帮到你

网友(4):

我在英国留学时经常往国内给亲戚朋友寄东西,大件小件都邮过,每次都寄到了,告诉你我的书写格式:

如果是寄信,那么格式如下:
信件正面(写收信地址):
P.R.China
中国XX省XX市XX区XX
邮编
收件人

信件背面(写寄信地址):
用英文写你的地址

如果是包裹,那上面会有格式的,你按照格式写就是,如果是大信封包裹,还是按以上格式写。希望对你有帮助!

网友(5):

其实建议你用中英文都写一遍,英文有利于从国外往国内中转时快递员的操作,因为英文是他们的母语,他们肯定优先看英文,因为他们很熟悉,到了中国,看中文,也有利于派件。反正写双语是最好的了。你写英文也可以收到,但是加上中文,更清晰明了。