好吧问答库 > 本人英语专业，不好找工作，想从事法律翻译选择考研，是考笔译自学法律好还是考法律硕士比较好?谢谢

本人英语专业，不好找工作，想从事法律翻译选择考研，是考笔译自学法律好还是考法律硕士比较好?谢谢

2025年01月05日 08:55

有5个网友回答

网友（1）：

如果LZ法律水平过硬，当然是考法律硕士好，因为这样你的就业档次就高。
如果LZ还在学习中，不如选择自考，轻松，而且一步步来，有足够的时间去筹备自己！
感谢LZ采纳！

网友（2）：

首先英语如果很好，不怕找不到工作，主要是销售类和助理的为主。
如果你选择了考研，建议你考回本专业，法律专业更难找工作。

网友（3）：

非要从这两者中选，肯定是考法律硕士好。

网友（4）：

还是考虑考法律硕士较为妥当

网友（5）：

建议报考法律硕士（非法学），因为报考此专业的都是本科非法律专业的考生，大家都在同一起跑线上。此外，法硕是全国联考，全国都一张卷，比较公平。最后，你英语专业的，考法硕比较有优势的，加油

法硕招生入学考试中的初试科目为4门，政治理论、外国语、综合基础课（含宪法、法学基础理论、中国法制史）和专业基础课（含民法学、刑法学）。其中，政治理论和外国语参加全国硕士研究生入学统一考试。综合基础课和专业基础课等业务考试科目为全国联考科目。