普通话翻译闽南语

“这还不简单”用闽南语怎么说，要每个字的音调

2024年11月20日 04:30

有4个网友回答

网友（1）：

你好，这句话用闽南语可以说成：
这毋较简单。
汉语拼音是：
zei(一声) em(轻声，双唇闭上发音) ka(一声) gan(一声) dan(一声)。
即：zēi em kā gān dān 。

当然，不同闽南地区发音略有差异，比如这句话中“简单”的发音除了上述“甘丹”之外还可以是“甘dan(第二声)”。

希望有帮助到你，望采纳。

网友（2）：

用我那边河洛话回答这问题要得彼？“这还不简单”在生活中太常用了，大体两种表达：1，这焉不简单（谐音：ji yao m gan dan；4，4，1，3，1）；2，这还不简单（“还”谐音：hua，3）。
焉：难道，怎会。

网友（3）：

街甲某干单啊

网友（4）：

gan dan 是简单前面的不知道怎么拼