je vais te chercher歌词的中文翻译

歌曲：Je vais te chercher

歌手：chimène badi

所属专辑：entre nous

下歌词www.AiLrc.Com

Je vais te chercher我要找你 - Chimène Badi

Comme, comme quand on suit le Nord,就像，就像人们寻找北极星

Je recherche encore nos corps à corps, 我寻求我们的拥抱

Comme une bouteille à la mer,就像海洋上一空瓶

Comme elle je me perds 我迷失了自己

Comme, comme quand on aime fort就像，就像我们疯狂爱恋时

C'est de toi dont je rêve quand je dors,是你在我梦中出现

J'irai où tu vis,我要到你生活的地方

J'irai où tu es,我要去有你的地方

J'irai où tu sais 你知道我要去的地方

Je vais te chercher我要找你

Partout, je vais te chercher天涯海角，我要找到你

à vie, je vais te garder,用我的生命，守护你

Et te crier comme je t'ai aimé像你喊出我有多爱你

Je vais te chercher,我要找到你

à vie, je vais te chercher用一生，去寻找你

Partout, je vais te prouver,寻遍所有地方，向你证明

Tout l'amour que je veux te donner我想给予你的所有爱情

Comme quand on joue avec le feu就像在玩火

Notre amour a brûlé peu à peu,我们的爱一点点燃烧起来

Je pourrai vivre en enfer,我可以活在地狱

Pour toi pour te plaire,为了你为了让你开心

Et si demain tu voulais plus fort,如果明天你想更强大

Que je conjure tous les mauvais sorts,我会驱除所有邪恶命运

Je parlerai aux démons,跟精灵

Aux mauvais, aux bons.魔鬼，天使交涉

Je vais te chercher我要找你

Partout, je vais te chercher天涯海角，我要找到你

à vie, je vais te garder,用我的生命，守护你

Et te crier comme je t'ai aimé像你喊出我有多爱你

Je vais te chercher,我要找到你

à vie, je vais te chercher用一生，去寻找你

Partout, je vais te prouver,寻遍所有地方，向你证明

Tout l'amour que je veux te donner我想给予你的所有爱情

Je vais te chercher我要找你

Partout, je vais te chercher天涯海角，我要找到你

à vie, je vais te garder,用我的生命，守护你

Et te crier comme je t'ai aimé像你喊出我有多爱你

Je vais te chercher,我要找到你

Je vais te prouver向你证明

Je vais te chercher,我要找到你

Je vais te prouver向你证明

Je vais te chercher,我要找到你

Je vais te prouver向你证明

Je vais te chercher,我要找到你

给你个翻译网站http://tran.httpcn.com，自己去翻吧，应该知道这是法语吧。反正第一句是我要寻找你，后面的没耐性去看了。