请问，这一小段英语如何翻译成汉语？

2024年11月15日 16:38

有4个网友回答

网友（1）：

Throwing darts at a map to decide in which states to sample would bias in favor of geographically large states.

以往世界地图上投飞镖来选择一个国家是不公平的，应为面积大的国家更容易被选中。
（大意是，中国，美国，俄罗斯应为面积大更容易被飞镖砸中，日本，韩国小不容易被砸中，所以每个国家被选中的概率不一样）

Interviewing people cheching out of the hospital would bias in favor of patients with short stays,since due to costs

由于治疗费用，采访出院病人，更容易采访到短时间住院的病人。（应该也是关于，概率不一样的例子不是很清楚有前后语吗？）

Having each student pick one coin out of a bag of 1000 coins to help estimate the total monetary value of the coins in the bag would bias in favor of coins , for example ,quarters over dimes.

让每个学生在1000个硬币的袋子里每人拿一个硬币来估计整袋硬币的总和是不准确的因为有25分硬币和10分硬币
（大意是如果我有35个学生每人都摸到10分硬币我会推算整袋子硬币都是10分硬币所以这袋子硬币总和是10分乘以1000 也就是100美元但是事实上这袋子钱里只有500个10分其他的都是25分的所以导致估算错误）

网友（2）：

在地图上投飞镖决定哪个州作为样本会偏向于地理位置较大州。从医院检查会倾向于那种做短期停留的病人，由于费用的原因，让每个学生从有1000个硬币的袋子中掏一枚硬币的方式去估计硬币的总面额，会因硬币的面额而产生偏差，例如25美分的或者多于10美分时

网友（3）：

投掷飞镖在地图来决定在哪个国家会在地理上的大样本国家的偏爱。面试考核的医院会偏袒例短暂停留，由于成本，让每个学生选择一枚硬币从一包1000个硬币来帮助估计的硬币的总货币的价值在袋子里会有利于硬币，偏见，例如，在一季度

网友（4）：

体系结构
基本翻译
[计] architecture
网络释义
体系结构:Architecture
百科

体系结构
体系结构包括一组部件以及部件之间的联系。体系结构与系统软件，应用软件，程序设计语言的紧密结合与相互作用也使今天的计算机与以往有很大的不同，并触发了大量的前沿技术、相关产品开发与基础研究课题。详细 »
搜索体系结构体系质量管理体系流程图