LoL影流之主劫中英文对照

2024年12月04日 23:29
有2个网友回答
网友(1):

"The unseen blade is the deadliest." 

无形之刃,最为致命。

"Without a sound."

悄无声息

"No technique is forbidden."

忍术里没有禁忌可言 

"Brave the shadows, find the truth."

直面暗影,找寻真理

"Do not fear the shrouded path."

不要畏惧迷离之道

"Balance is a fool's master."

均衡,是愚者的导师

"Secrets kept are weapons wasted."

保守秘密,就如同浪费武器

"The shadows have enlightened me."

暗影,启发了我

"Balance is weakness."

均衡,脆弱无比 

"The truth lies in darkness."

真理,存乎暗影之中

"Tradition is the corpse of wisdom."

传统,是智慧的糟粕

"What I have done... cannot be undone."

吾所成之事,不可逆也

"Only the worthy will survive."

只有高手才能活下来

"I am the blade in the darkness."

我是黑暗之刃

"Cut the last breath from them."

切断他们的最后一口气  

"The shadow is within." 

暗影存乎其中

"Punish restraint."

大开杀戒

"Do not deny me." 

不要否定我  

"They follow the wrong master."

他们,追随了错误的导师 

"None escape their shadow." 

没有人可以逃离他们的影子

"Ignorance is fatal." 

无知者在劫难逃

影流之主·劫是电子游戏《英雄联盟》中第107个登场的英雄,是第四个忍者英雄,也是第五个使用能量机制的英雄。

扩展资料

影流之主 劫背景故事:

彻底抛弃了仁慈与怜悯的劫,是影流教派的领袖。他创立影流的目标是将艾欧尼亚的传统武术用于实战,驱逐诺克萨斯侵略者。

在战争中,绝望指引他开启了神秘的暗影形态。这是一种恶灵魔法,虽然强大,但同时非常危险且有腐化之力。劫已经完全掌握了这种禁忌之术,用它摧毁自己眼中的威胁,维护自己的国家,以及自己的教派。

“均衡只是一个谎言——我们才是真正的忍者。”~影流之主

网友(2):

英雄台词选择时;无形之刃,最为致命。
暗影,启发了我
暗影存乎其中
保守秘密,就如同浪费武器
不要否定我
不要畏惧迷离之道
传统,是智慧的糟粕
大开杀戒
均衡,脆弱无比
均衡,是愚者的导师
没有人可以逃离他们的影子
悄无声息
切断他们的最后一口气
忍术里没有禁忌可言
石头剪刀布~哦 可恶~你作弊!
石头剪刀布~吔!赢啦
他们 追随了错误的导师
我的影子就足够击败你了
我是黑暗之刃
吾所成之事,不可逆也
无知者在劫难逃
要么拥抱暗影,要么死于黑暗
真理,存乎暗影之中
直面暗影,找寻真理
只有高手才能活下来