Dear xxx(对方陵前公司名字碧晌),
Today i have reported the shell fabric problem to my boss and he agreed that according to your requirement to supply the relay of order,4 colurs 1200 size.and we wonder after this order will the customer require the order again? If it is,then we are very sorry that we should stop this bussinss.You konw ,the cost of the jar is very high,iwe hope you can concert it finally.
And we are very disappointed because we told you that before the few days of the new year's day most of the factoy were stop working,then we can not continue your order,we have to finfish your order after the new year's day .We have begun working for a few days,and the other factory are start working the same time as our factory.And you know,because they have stopped the work for a long time,their instrument have rusted,If we arrange to produce the shell fabric during the bad instrument,the shell fabric would not be good.so we connect the factory,and we have prepared the cloth ,now we just need the instrument to be good,then we can arrange the order.We planed all of this last year,so please trust us.
We need to produce this 4 colurs about 10 days,if you need this order very hurry,We have to send to your customer by express delivery,though it will cost me too much.Please give me the contacts of your customer.
We are looking forward to your reply.
Sincerely Yours,
xxx(公尺慧清司名字)
个人建议自己一句一句用竖或金山词霸翻译一下,然后找一山侍本英语语法书找一下错误纠正一下,个人觉得这个逗纤吵方法虽然费时间,不过对你的锻炼会让你有所提升的。
拥有一个金山快译个人建议,然后找到一个英语语法书看的错误到正确的颤锋人发现,虽然这种方法费凯御时,但你的锻炼会让你盯洞岩有所改善。
Today I again reported to the boss of quality fabrics, he has agreed to fill orders according to your request, a total of four color 1200 yards. But you can guarantee that the make guests will form because of other reasons for more single supplement? If also asked once again, please forgive us not with. Do you know the small cylinder is the need to spend big, hope you can coordinate.
In addition to you down is the reason is that, before the Spring Festival I told you already due to the approaching holiday, all the factories have closed, so there is no time to fill orders, but in China again after the Spring Festival arrangements single supplement. We are just before work, dyeing factory is this one or two days continued to produce, but you also know that, due to the very long time dyeing factory stopped production in iron rust dye vat, so if a hurry to arrange production will damage the quality of fabric. We have an emergency contact the factory, and the fabric is ready, as long as the equipment is normal we can arrange single supplement. I have planned it all in the last year, you must believe me.
We need about 10 days to complete the 4 color