“笔记本电脑”用英文怎么说？

中文口译
笔记本[bǐjīběn]
用于记笔记、笔记等的笔记本。
魏巍《东方》第四部第十二章:“郭襄一把抓住，发现是一本皮黄壳硬的笔记本，在口袋里磨坏了。”
笔记本
【名词】笔记本；备忘录；笔记本电脑；thinkpad笔记本；
[示例]她打开了笔记本的空白页。
她翻到她那本笔记本的空白页。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com

NoteBook Computer 或 Laptop Computer

例句

An older gentlemen (I love saying that) was sitting in one of the comfy chairs using his notebook computer.

一个年长的绅士（我喜欢这么说）坐在一张舒服的椅子上用它的笔记本电脑。

Note that the techniques and algorithms described here should work with any notebook computer that has on-board accelerometers.

注意，本文介绍的技术和算法应该适用于任何具有板载加速计的笔记本电脑。

B: You mean the notebook computer or the real notebook.

B：你是说笔记本电脑还是真的笔记本？

The PS2, on the other hand, is the size of a small laptop computer. It sells for $99.

而在另一方面，“玩家2”的体积，相当于一台小型便携式电脑，售价是99美元。

Thelawyer, puzzled, takes out his laptop computer and searches all his references, no answer.

那律师一下愣住了，取出他的手提电脑，搜索所有的资料，没有答案。

You can bring a FREE personal item onboard, such as a purse, briefcase, backpack or laptop computer.

你可以免费携带一件个人物品登机，例如钱包、公文袋、背包和手提电脑。

一般就是laptop,上网本是netbook，此外“笔记本”
notebook这个词是新词，外国人常用，但是中国老师可能不认识。（中国老师不认识意味着什么？你知道的...）如果特指苹果的电脑一般用mac,
macbook（在国内不明显，因为国内苹果普及度低。苹果电脑和一般电脑差异不小，外国一般都区别开）

laptop
意思是能放在膝盖上的电脑。

notebook
computer