求大神翻译马来西亚语言

2024年11月29日 20:46
有2个网友回答
网友(1):

【我试着翻译了,不过讲真的这篇文章真的很怪,语法上很多错误,句子也有很多接不到。如果你愿意提供更好的版本,或把原文的网址给我,或许会更好。如果觉得翻译的结果很怪,敬请见谅】
说我爱你的勇气与脊椎
昨天,妈妈对我说她和爸爸的情史。
她自小便出身于中国,知道我爸爸。
小学开始我不喜欢被他们看做很可笑。我有着一样的黄皮肤,而为什么我选择不同的,知道你知道他们会在没有能力之下帮我,当朋友已经不成什么,一次我想妈妈带我回,我对他自己最后一次的拒绝表示同意,适合他们与朋友、家人,与
第五级别,他第一次向我承认,太年轻知道如何面对不肯的人,SMP。我时常记得他,最后在他的承认之下。
我没有预料到他好像在私人监护之下,他会爱上他,并且是比我更好的女人。不要爱上一个人,不容易推开一个人。没有脊椎的勇气。说“我爱你”。你令我开玩笑。

网友(2):

i love you 是,我爱你的意思,其他的真是马来语,不认识