中文小段子，求翻译成英文。不要翻译软件，请各位大神锻炼一下自己的英语水平

希望您是识货人士！
I once travelled to a beautiful place all by myself and stayed there for 5 days and 4 nights.
That was the first time I experienced living away from home alone, but I was already seventeen years old. In order to have a happy and safe trip, I selected the target place in advance at home, prepared and checked all the things that I had to bring along and roughly estimated the amount of money for the travelling expenditure.
When everything was ready, I bade farewell to my family and began my journey. How naive was I to think that everything had been fully prepared ! As a matter of fact, I almost boarded the wrong train and I could not get a hotel room when I reached the destination. Alone in an alien place with no friends around and no place to spend the night, I was really terrified and almost in tears.
Many hotels were fully occupied due to the influx of countless tourists. However, I finally managed to secure a room after searching persistently for a long time. I went straight to bed without taking a meal; yes, this was because I was wiped out looking for a hotel room from noon to evening. Later, I was awakened by hunger in the early morning; after filling up my stomach, I started out on my journey according to my planned route.
During these few days, I lost my camera, my cap was blown away, I suffered a cut on my thigh which I didn’t even know by what. However, all these didn’t dampen my spirit, I still felt extremely happy. Despite the confusion, my growing-up during the course of this trip was very obvious. I had learnt how to take care of myself, how to properly manage my things and always watch out for dangers; this experience had offered a good training for my self-managing capability. I am very grateful to that period of time, a wonderful reminiscence of mine.

I used to travel alone, to a beautiful place to travel 5 days and 4 nights.
It was the first time I own a person living abroad, but when I was 17 years old.
In order to be both safe and pleasant trip, I advance at home will choose adestination, I need to take a good inventory items, some estimates about the amount of money I need.
When I was ready, I said goodbye to my family, embarked on a journey.
I think I'm ready, but actually I almost got the wrong number.
To the place I could not find the hotel, a person on the outside, the unfamiliar, I am actually very afraid, could not find a place to live that I almost cried.
Because people who travel a lot, a lot of places full of people. But I insist on for a long time, finally found the.
So I didn't even eat so sleep a night. Yes, I'm from noon to find the hotel has been found in the evening. After I wake up hungry, looking for something to eatin my line out to play. In the
These days, I lost the camera, blow away the hat, my legs are not learned from the. But I still think it is a very happy day, although some confusion, but I travelgrowth is very significant.
I know how to take care of yourself, how to manage their own things, alwayssafety first, get a lot of exercise it makes my self-care ability. I am grateful for that period of time, it is my beautiful memory.

used to travel alone to a beautiful place to travel 5 days and 4 nights .
That was my first time to own one outer life, but then I have 17 years old.
To be able to safe and enjoyable trip, I picked out ahead of time at home to travel places I need to take a good inventory of the items , approximate estimate what I need money .
When I was ready, I said goodbye to his family , embarked on a journey.
I thought I was fully prepared , but in fact I almost made a mistake trips .
After I went to the local hotel occupancy can not find a person on the outside , unfamiliar , I am actually very scared , could not find a place to live I almost cried.
Because people who travel a lot, a lot of places are full of people . But I stick to for a long time , finally found.
So I did not even rice to eat so sleep a night . Yes, I have found from noon to find the hotel at night . After that I was hungry and wake up to find something to eat according to my route on out to play . In
These days , I lost a camera , a hat was blown run , my legs did not know what was scratched . But I still think it is a very happy day , although some confusion, but the growth of their own on the road is very significant .
I know how to take care of themselves , how to manage their own thing , always pay attention to safety , it makes me self-care ability to get a lot of exercise . I am very grateful that period of time , that was my really good memories.

I used to go travel alone to a beautiful viewsight for 5days. I was 17 and It's the first time for me.
To guarantee a safe and pleasure tour, I chose the place in advance at home, made list of my things and estimated the money I need. When everything's prepared well, I said goodbye to my parent then started my journey.I thought things were under control, but actually, I almost got on the wrong train. what was worst, I couldn't find the hotel when I arrived at. I felt scared because I was totally unfamiliar with that and that's my first time to be out of hometown. I nearly cried for nowhere living. There were lots of people so that hotels got no empty room for me. Fortunately, finally I found my hotel after long walking. Later I slept without dinner. But I was too hungry to sleep in the morning.When I finised my breakfast, I went out for fun according to my plan.
During my journey, I lost the camera, my hat was blew away by wind, my legs were scretched by something unknown.But I still felt very happy. Though it's messy up, it's significant for my growth: I know how to take good care of myself and manage things under control, and most importantly, I am aware of keeping safe all the time. Apperantly, I made a amazing progress with that.
I thank those days very much. That's my wonderful memory.

I used to travel alone for five days,it is a gorgeous place.It was the first time that I have been out all by myself, and I was already 17. To get safe and plesant journey, I chose a spot in advance, and pack my bags, including some cash. When everything was set up, farewelled my family, I was on the trip. I assumed I was well-prepared, actually I almost mistook my bus. Arriving at destination ,there was plenty tourist ,all hotels was filled, I was so scared ,because I was unfamiliar with local situation, I was nearly scying for no place check in. Finally I found one after I insisted a long discovery. This night I took a rest without a meal. Owing to find a hotel from noon to evening, I was awake by starvation, picked up some snack and started my journey as I planned. During those days , I lost my camera, my hat was swept away by the wind, my leg was broke with unawareness.While I still thought it was plesant, even with disorder, I was grew up. I am aware of how to take care ofmyself, manage my things,and be careful.It made me more indepent.Thanks to those moment, it is my gorgeous memory.